viernes, 13 de enero de 2012

Beria haciendo buenas migas con el revisionista Tito

      Para los camaradas de Beria elkartea, a ver que os parece:

traducido de The Espresso Stalinist (http://www.espressostalinist.wordpress.com/)

original en inglés: http://espressostalinist.wordpress.com/2011/12/25/beria-and-tito/


Beria y Tito

      Beria ofreció garantías a Checoslovaquia de que la URSS no continuaría interfiriendo en los asuntos internos checoslovacos, y le escribió una carta personal al mariscal Tito pidiendo disculpas por la forma en que Stalin le había tratado. El oficial del MGB (Ministerio para la Seguridad Estatal -nota del traductor) que iba a llevar la carta a Tito me la mostró. La última frase decía: "Dejemos atrás el pasado y míremos hacia adelante hacia la reanudación de las relaciones diplomáticas entre nuestros dos países".

Deriabin, Peter. Inside Stalin´s Kremlin. Washington (D.C.): Brassey´s, c1998, p.148